четверг, 16 февраля 2017 г.

Workbook 4e - Differences between Aim - Purpose - Goal (page 49)

Aim - Purpose - Goal


Purpose (причина)

Для начала определимся со значением слова purpose, которое, в отличие от остальных, имеет дополнительный смысл. Так, purpose подразумевает не только, собственно, «цель», к которой мы стремимся, но и ее «причину». 
Слово purpose отвечает на вопрос «Зачем это нужно?»

Примеры:
My purpose for going to the airport is to see her for the last time. - Цель (причина) моего визита в аэропорт, желание увидеть ее в последний раз.
What’s the purpose of your studies? — Какова цель твоей учебы? (Зачем ты учишься?)

Aim, goal (цельзадача)

Эти слова отвечают на вопрос «Чего нужно достичь?» с той только разницей, насколько конкретны поставленные цели.
Aim (цель, ориентир) — наиболее широкое понятие, обозначающее конечный пункт, задающий направление движения.
Пример:  My aim in life is to become famous. — Моя цель в жизни – стать знаменитым.

Goal (цель) – чуть более узкое понятие, обозначающее вполне определенный, но все же отдаленный рубеж, достижение которого делает тебя ближе к конечной цели.
Пример:  My goal this year is to learn to swim. - Моя цель в этом году – научиться плавать.


Комментариев нет:

Отправить комментарий